The rear windows molding pieces were cleaned up with lacquer thinner and fine steel wool.
Then I placed the rear window molding clips into the little groove around the studs .
These hold the window molding in place. then I simply pressed the window pieces into the groove until the clip held. I realize that some of the studs were not welded correctly in one corner so it didn’t hold but that is something I’ll look at fixing in the future.